Sun on Sunday...

Here there is a great ray of sunshine,
Ici il fait grand soleil

good reason to take advantage of UVA a little more...
bonne raison pour bronzer un peu encore...

Even if you expose you little by little
même si vous vous exposez petit à petit

no hesitate to strip you !
n'hésitez pas à vous déshabiller !

It's so good...
c'est si bon...

more interesting than if you are two,
a bath ?
mieux si vous êtes deux
un bain?

Une sieste ?

bisous...

ou bien plus ...

even if you are chilly... (or in a hurrry ?)
même si vous êtes frileux...

et si vous rencontrez un ami commun...

en tous cas, profitez au mieux de ces derniers rayons de soleil!!!
in any case, take advantage of thoose last rays of sun !!!